Евгений Басов (basov_chukotka) wrote,
Евгений Басов
basov_chukotka

Category:

Поперёк Чукотки. Эльгыгытгын день.





Всегда с улыбкой слушаю, как слово из трёх "г" и стольких же "ы" произносят материковские. Куда только не ставят ударение. Чаще всего  нажимают на последний слог. "Правильное", чукотское произношение ставит ударение на второй слог. Правильное в русской транскрипции, потому что если вы услышите это слово на чукотском языке, то никогда не догадаетесь что это именно это слово.

Означает сия буквенная абракадабра всего лишь физическое свойство водоёма - Белое озеро или поэтизированно - Озеро нетающего льда. Большую часть времени года Эльгыгытгын скован льдом.
ЭльгыгытгынCollapse )
Tags: Энмываам-2016, озера Чукотки
Subscribe

Posts from This Journal “Энмываам-2016” Tag

promo basov_chukotka july 20, 2018 03:09 5
Buy for 100 tokens
Книга о путешествиях должна путешествовать. И она путешествовала - шесть часов ехала на машине из Нижнего Новгорода до Москвы. Затем семь дней на поезде из Москвы во Владивосток. Потом её погрузили во Владивостоке на сухогруз и десять дней она плыла по морю в Анадырь. Сколько книга о…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 26 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →